-
1 со всеми службами и пристройками
prepos.Universale dizionario russo-italiano > со всеми службами и пристройками
-
2 потроха
[potrochá] pl. (gastr.)1.trippa (f.)2.◆выпустить потроха кому-л. — ammazzare (scannare, sbudellare) qd
-
3 причиндалы
[pričindály] pl. (scherz.)carabattole, cianfrusaglie -
4 trimming
['trɪmɪŋ] 1. 2.1) gastr. guarnizione f.sing., contorno m.sing.2) colloq. (extra items)3) (offcuts) (of pastry) avanzi m.; (of fabric) ritagli m.* * *1) (something added as a decoration: lace trimming.) decorazione2) ((usually in plural) a piece cut off; an end or edge.) ritagli* * *trimming /ˈtrɪmɪŋ/n.1 [u] rassettamento; ripulitura; rifinitura; finitura2 decorazione; ornamento; guarnizione; passamaneria3 [u] (autom.) selleria; materiale di rivestimento4 [u] (metall.) rifilatura; sbavatura8 (pl.) ritagli; spuntature; raffilatura9 (pl.) fronzoli; aggiunte11 (fam.) rimprovero; sgridata12 (fam.) bastonatura; botte; busse● (aeron.) trimming gear, trim □ trimming knife, sgarzino □ (naut.) trimming tank, cassa di assetto □ with all the trimmings, ( di una pietanza) con i contorni tradizionali; (fig.) completo di tutto.* * *['trɪmɪŋ] 1. 2.1) gastr. guarnizione f.sing., contorno m.sing.2) colloq. (extra items)3) (offcuts) (of pastry) avanzi m.; (of fabric) ritagli m. -
5 со всеми атрибутами
prepos.colloq. con tutti gli annessi e connessi -
6 со всеми потрохами
prepos.colloq. con tutti gli annessi e connessi -
7 со всеми прибамбасами
prepos.colloq. con tutti gli annessi e connessiUniversale dizionario russo-italiano > со всеми прибамбасами
-
8 whatnot
['wɒtnɒt] [AE 'hwɒt-]1) (furniture) scansia f.2) colloq. (unspecified person, thing) coso m.3) colloq. (and so on)and whatnot —...e roba del genere
* * *noun (such things: He told me all about publishing and whatnot.) (cose simili), (cose del genere)* * *whatnot /ˈwɒtnɒt/n.2 [u] (fam.) inezia; nonnulla3 [u] (fam.) tutto il resto; cose simili; similia (lat.); cose del genere: He carried his tools and whatnot, ha portato con sé i suoi attrezzi, annessi e connessi4 (pl.) biancheria intima frivola.* * *['wɒtnɒt] [AE 'hwɒt-]1) (furniture) scansia f.2) colloq. (unspecified person, thing) coso m.3) colloq. (and so on)and whatnot —...e roba del genere
См. также в других словарях:
annesso — an·nès·so, an·nés·so p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → annettere, annettersi 2. agg. CO congiunto, unito: appartamento con terrazzo annesso, documenti annessi alla domanda d iscrizione | territorio annesso, inglobato da un altro stato Sinonimi:… … Dizionario italiano
annesso — {{hw}}{{annesso}}{{/hw}}o annesso A part. pass. di annettere ; anche agg. Unito, congiunto. B s. m. 1 spec. al pl. Parti accessorie di una costruzione | Annessi e connessi, tutte le cose che necessariamente vanno unite con altra principale. 2… … Enciclopedia di italiano
appartenenza — /ap:arte nɛntsa/ s.f. [der. di appartenere ]. 1. a. [l appartenere, il fare parte, con la prep. a : a. a un partito ] ▶◀ ‖ adesione, (burocr.) afferenza, affiliazione, iscrizione. b. [assol., l essere di legittima proprietà: prese tutto ciò che… … Enciclopedia Italiana